မဲေခါင္ငါးႏိုင္ငံထဲမွ ကမ္ေဘာဒီးယားအေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း

အပိုင္း(၁)

ထိုင္းႏွင့္ ကမ္ေဘာဒီးယား ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ရွိ

ကမ္ေဘာဒီးယားႏိုင္ငံ၏ ဂိတ္ဝမုဥ္ဦး

ကမ္ေဘာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ Siem Reap ျမိဳ႕တြင္ သစ္ပင္ႏြယ္ပင္မ်ားႏွင့္ ဖံုးအုပ္ေနေသာ အလြန္ေရွးက်တဲ့ ကုန္းေျမဖဲြ႕စည္းမႈမ်ားႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ အႏွစ္သာရမ်ား၊ ေရွးေဟာင္းအႏုပညာလက္ရာမ်ားသည္ သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္မ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ စစ္ေဘးဒဏ္မ်ားေၾကာင့္လည္းေကာင္း တိမ္ျမႇဳပ္ ေပ်ာက္ကြယ္ေနခဲ့ပါသည္။ ယခုခ်ိန္တြင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ မ်ားစြာတို႔သည္ ေရွးအခါက Khmer-Mon လူမ်ိဳးမ်ား အေျခခ်ေနထိုင္ခဲ့တဲ့ Siem Reap ျမိဳ႕သည္ အံ့ၾသဖြယ္ရာေကာင္းလွသည့္ ေရွးေခတ္ ခမာ-မြန္လူမ်ိဳးတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈ ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္မ်ားတည္ရွိရာ အာရွတြင္ ထင္ရွားေသာ အန္ေကာဝပ္ဘုရားေက်ာင္းအပါအဝင္ ေရွးေဟာင္းဘုရားေက်ာင္းမ်ားသို႔ လာေရာက္ေလ့လာၾကကာ ဗဟုသုတရွာမွီးၾကပါသည္။

ဘုရားေက်ာင္းမ်ားသို႔ ေလ့လာရန္အတြက္ အဝင္ဝေနရာတြင္ ဤသို႔ ဝင္ေၾကးေပးေဆာင္ရပါသည္။

ခမာအမ်ိဳးသမီးငယ္ေလးေတြက ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနပံု။

ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားတစ္ဦးလွ်င္ တစ္ရက္ သို႔မဟုတ္ ႏွစ္ရက္လည္ပတ္မည္ဆိုပါက တစ္ရက္လွ်င္ ေဒၚလာႏွစ္ဆယ္ ေပးေဆာင္ရပါမည္၊ ထို႔ေနာက္ဝင္ေၾကးေပးေဆာင္ျပီးလွ်င္ ခရီးသြားအား ဓာတ္ပံုရိုက္ေပးကာ မိမိရုပ္ပံုလႊာပါေသာ လက္မွတ္ေလးကို ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ လွ်င္ျမန္စြာ ထုတ္ေပးပါလိမ့္မည္။

အဝင္ေနရာတြင္ အန္ေကာဝပ္ဘုရားေက်ာင္းႏွင့္ အျခားေသာ ဘုရားေက်ာင္းမ်ား၏

ေျမပံုေရွ႕တြင္ ဧည့္သည္မ်ားကို ခရီးသြားလမ္းညႊန္မ်ားမွ ရွင္းျပစဥ္။

ဘုရားေက်ာင္းဝင္းတစ္ေနရာတြင္ ခရီးသြားလမ္းညႊန္မ်ားမွ ဧည့္သည္မ်ားကို

အခုလို သမိုင္းေၾကာင္းမ်ားကို ရွင္းျပေနပံုျဖစ္ပါတယ္။

ဧည့္သည္မ်ားသည္ အဝင္ေနရာတြင္ ေပးလိုက္ေသာ လက္မွတ္ေလးကို သိမ္းထားရပါမည္ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားသို႔ ဝင္ရန္ အဝင္ဝေနရာမ်ားတြင္ အခုလိုေတြ႕ရေသာ ဝတ္စံုမ်ားႏွင့္ တာဝန္က်ဝန္ထမ္းမ်ားက လက္မွတ္စစ္ေဆးၾကမည္။ လက္မွတ္ျပႏိုင္မွသာ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားသို႔ ဝင္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။

ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္...

ေလးစားစြာျဖင့္
bliss of us

တံုလီစပ္ေရကန္ - ကမ္ေဘာဒီးယား

ကမ္ေဘာဒီးယားႏုိင္ငံ၏ မိုးရာသီ ေရမ်ားခ်ိန္၌ အာရွတြင္ အၾကီးဆံုးေရကန္ဟူ၍ ခမာလူမ်ိဳးတို႔ ဂုဏ္ယူၾကေသာ ေရကန္မွာ (Tonle Sap Lake) တံုလီစပ္ေရကန္ျဖစ္ပါတယ္။

ေရကန္တြင္းေန ေဒသခံကေလးငယ္ေလးေတြ ေက်ာင္းဆင္းလာၾကပံု။

ေရထဲမွာ လူၾကီးေတြ မပါပဲ ကိုယ္တိုင္ ေလွာ္တက္ေလးနဲ႔ မူလတန္းအရြယ္ကေလးငယ္ေလးေတြ ေက်ာင္းဆင္းလာၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ေရေပၚမွာပဲ အိမ္ေဆာက္၊ ေရထဲမွာပဲ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းၾက၊ ေရထဲမွာပဲ စာသင္ၾကကာ ေရထဲမွာပဲ ဘဝတစ္ပါးကူးေျပာင္းၾကရတဲ့ ေဒသခံမ်ား၏ ပံုရိပ္ေတြကို ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။

အခုလို ႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသြားက Siem Reap ျမိဳ႕နဲ႔ အနည္းငယ္လွမ္းေသာ တုံလီစပ္ေရကန္သို႔ စက္ဘီးမ်ား ငွားျပီး အလည္အပတ္ထြက္လို႔ ဗဟုသုတရွာမီွးၾကပါတယ္။

ေရကန္ထဲမွာေတာ့ အခုလို ေလာင္းေလွမ်ိဳးနဲ႔ ဧည့္သည္မ်ား အဖဲြ႕အလိုက္ ေရကန္အတြင္း လွည့္လည္ ေလ့လာႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေပးထားၾကပါတယ္။ ထိုေရကန္သို႔ ေလာင္းေလွနဲ႔ ေလ့လာလည္ပတ္ရန္အတြက္ ဝင္ေၾကးေပးေဆာင္ရုံျဖင့္ လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔ ကမ္ေဘာဒီးယားႏိုင္ငံမွ စီစဥ္ေပးထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ခရီးသြားတစ္ဦးလွ်င္ ($15/-)ႏႈန္း က်သင့္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေရကန္အတြင္းမွ အရပ္ဓေလ့ႏွင့္ ကေလးငယ္မ်ား

ေစ်းေရာင္းထြက္လာတဲ့ ေရကန္တြင္းေနထိုင္ေသာ ေဒသခံတစ္ဦး

ထိုေရကန္တြင္ ေနထိုင္ၾကေသာ လူမ်ိဳးမ်ားမွာ ဗီယက္နမ္လူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ၾကျပီး၊ တံငါလုပ္ငန္းျဖင့္ အဓိက အသက္ေမြးၾကပါတယ္။ ကမ္ေဘာဒီးယားႏိုင္ငံ၏ ငါး (၅၀%)ထြက္ရွိေသာေၾကာင့္ တံုလီစပ္ေရကန္သည္ ႏိုင္ငံ၏ အဓိက အားထားရာတစ္ခုလည္းျဖစ္ပါသည္။

ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္...

ေလးစားစြာျဖင့္
bliss of us

ေရႊနဲ႔ျမ

ေရႊဆင္းတုရုပ္ပြါးေတာ္၏ သမိုင္းရာဇဝင္မ်ား ထားရွိရာ ျပခန္း

ေရြႊဆင္းတုေတာ္ ထားရွိရာ စံေက်ာင္းေအာက္ထပ္တြင္ ဘုရားသမိုင္းကို ၾကည့္ရွဳေလ့လာလိုသူမ်ားအတြက္ ဝင္ေၾကးမွာ တစ္ဦးလွ်င္ (100)ဘတ္ေပး၍ ဝင္ေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။ ျပခန္းတြင္ ဘုရားဆင္းတုေတာ္ သြန္းလုပ္ပူေဇာ္ပံု၊ ဘုရားပင့္ေဆာင္စဥ္ ထူးျခားေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ား၊ စသည့္သမိုင္းမွတ္တမ္းမ်ားကို ေလ့လာႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ဘုရားသမိုင္းေၾကာင္းကို အခုလို ရုပ္သံဇာတ္လမ္းျဖင့္ ေဖၚက်ဴးျပသထားျပန္ပါတယ္။

ထို႔အျပင္ ျပခန္းတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ေခတ္အဆက္ဆက္မွ ဘုရားပုထိုးေစတီမ်ားကိုလည္း အခုလိုမ်ိဳး ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ ေခတ္အဆက္ဆက္မွ သမိုင္းေၾကာင္းမ်ား လက္ရာမ်ားကို အဂၤလိပ္ဘာသာ၊ ထိုင္းဘာသာမ်ားႏွင့္ ရွင္းျပထားတာ ေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ၾကည္ညိဳသပၸါယ္စြာ ဖူးေတြ႕ရေသာ ေရႊဆင္းတုရုပ္ပြါးေတာ္

ဘယ္လိုရွဳေထာင့္ကပဲ ၾကည့္ၾကည့္ အလြန္သပၸါယ္လွပါတယ္။

ေရႊအတိျဖင့္ သြန္းလုပ္ပူေဇာ္ထားလို႔ “ေရႊဘုရား” ဟူ၍ အလြယ္ေခၚၾကပါတယ္...
ဝင္ေၾကးေငြမွာ (40)ဘတ္ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီပိုစ့္ေလးမွာ ေရးထားတာေလးကိုလည္း ဖတ္ၾကည့္ေပးပါေနာ္...

ျမဘုရား
(အထဲက ရိုက္ခြင့္မျပဳလို႔ အျပင္က ကင္မရာျဖင့္လွမ္းဆဲြလိုက္ပါတယ္၊
သူမ်ားေတြလည္း အခုလိုပဲ လွမ္းရိုက္ေနၾကပါတယ္။)

ျမဘုရားသို႔ ဝင္ေရာက္ဖူးေမွ်ာ္မယ္ဆိုလွ်င္ ဝင္ေၾကးေငြ (350)ဘတ္ျဖင့္ ျမဘုရားအျပင္ နန္းေတာ္ကိုပါ ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ အခ်ိန္ သံုးနာရီေလာက္ ယူကာ ေလ့လာသင့္ပါေၾကာင္း သတင္းစကား လက္ဆင့္ပါးလိုက္ပါရေစေနာ္။

Golden Mount မွ ေႏြ၊ မိုး၊ ေဆာင္း ျမဘုရားသံုးဆူ။

ထိုင္းႏုိင္ငံကို ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား လာေရာက္လည္ပတ္ၾကရာတြင္ ျမသားအစစ္ျဖင့္ ထုလုပ္ပူေဇာ္ထားကာ ေရႊႏွင့္ခတ္၍ျပဳလုပ္ ပူေဇာ္လွဴဒါန္းထားေသာ သကၤန္းျဖင့္ စံပယ္ေတာ္မူေသာ ျမဘုရားအားသြားေရာက္ ဖူးေမွ်ာ္ကန္ေတာ့ၾကေလသည္။ ျမတ္စြာဘုရားဆင္းတုေတာ္ေပၚတြင္ လႊမ္းျခံဳပူေဇာ္ထားေသာ သကၤန္းမ်ားသည္ ေႏြတြင္ (အလယ္ပံု)မင္းေျမာက္တန္ဆာငါးပါးျဖင့္ တစ္မ်ိဳး၊ မိုးတြင္ (ဘယ္ပံု)သကၤန္းရုံပံုစံႏွင့္ တစ္သြယ္၊ ေဆာင္းတြင္ အေႏြးထည္ ဝတ္ဆင္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ တစ္နည္း သကၤန္းရုံေသာ ပံုစံကဲြျပားေအာင္ ရာသီသံုးမ်ိဳးအတြက္ လွဴဒါန္းပူေဇာ္ထားပါသည္။ ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ျမန္မာလူမ်ိဳးအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေႏြ၊မိုး၊ေဆာင္းဘုရား ရုပ္ပြါးေတာ္မ်ား ဝယ္ယူပူေဇာ္လိုၾကပါသည္၊ အေၾကာင္းရင္းမွာ သံုးရာသီလံုး ျမတ္စြာဘုရားကို ပူေဇာ္ၾကည္ညိဳရေသာ ကုသုိလ္ေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္တာပတ္လံုး အိမ္ေထာင္ေရး၊ စီးပြါးေရး၊ လူမႈေရး အစစ အဆင္ေျပေအာင္ျမင္သည္ဟု ယံုၾကည္မႈတစ္ခုေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။

“ေရႊနဲ႔ျမ ေနနဲ႔လ” လို တင့္တယ္ျခင္းမ်ားနဲ႔ ျပည့္စံုဖို႔
တစ္ေန႔တည္း ဘုရားႏွစ္ဆူဖူးျပီး သံသရာအတြက္ ေကာင္းမႈကုသိုလ္ေတြ စုၾကပါစို႔ေနာ္။

ေလးစားစြာျဖင့္
bliss of us

“အန္ေကာ္ဝပ္နံရံထက္မွ ျမန္မာလက္ေရး စာ”

 အန္ေကာ္ဝပ္ရွိ အလယ္ဗဟိုတြင္ျမင္ရေသာ ျမင့္မိုရ္ေတာင္

အန္ေကာ္ဝပ္နံရံထက္မွ ျမန္မာလက္ေရး စာ

အန္ေကာဝပ္တြင္ရွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ေရးသားခဲ့သည့္ နံရံထက္မွ လက္ေရးစာသည္ အန္ေကာဝပ္၏အဓိကေနရာရဲ႕ ဒုတိယမုဥ္ဦး ျမင့္မိုရ္ေတာင္ ျမတ္စြာဘုရားရုပ္ပြါးေတာ္ရွိရာ အဝင္ဝ ညာဘက္တိုင္နံရံမွာျဖစ္ပါတယ္။ အျမင့္ဆံုးေလွကားရွိရာ ျမင့္မိုရ္ေတာင္သို႔မတက္ခင္ မုဥ္ဦးအဝင္ဝ ညာဘက္ တိုင္တြင္ရွိပါေၾကာင္းကို ကမ္ေဘာဒီးယားႏိုင္ငံ အန္ေကာဝပ္သို႔ သြားေရာက္ေလ့လာမည့္ ျမန္မာခရီးသြားမိတ္ေဆြမ်ားအား အသိေပးလမ္းညႊန္လိုက္ပါတယ္ေနာ္။

ေလးစားစြာျဖင့္
bliss of us

လမ္းညႊန္မယ္ေနာ္ ေစ်းဝယ္ဖို႔...

ဂ်ပန္မအရုပ္ေလးေတြ လိုခ်င္သူမ်ားအတြက္

ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုရင္ ေစ်းဝယ္ေကာင္းတယ္လို႔ ျမန္မာအမ်ားသိျပီးျဖစ္ပါတယ္၊ ဘယ္ေနရာေတြမွာ ဘယ္လိုပစၥည္းေတြ ေစ်းဝယ္လို႔ေကာင္းတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ ေသခ်ာသိသူနည္းလွပါတယ္။ ျမန္မာတို႔ရဲ႕ ထံုးစံအတိုင္း တဆင့္စကားျဖင့္ စကား လက္ဆင့္ကမ္းၾကသည္ျဖစ္ေလရာ မိမိဝယ္ဖူးေသာ ေနရာသည္ အလြန္ ေစ်းသက္သာသည္ဟု ေျပာဆုိကာ ေစတနာျဖင့္ လမ္းညႊန္ၾကေလသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္က “ပသူနမ္”တြင္ ေစ်းဝယ္လွ်င္ ေစ်းသက္သာသည္ဟု ေျပာစမွတ္တြင္ခဲ့တာ ယေန႔တိုင္ျဖစ္ပါတယ္။

ေစ်းဝယ္မည့္ ေနရာေရြးခ်ယ္ျခင္း
ပသူနမ္ဟု ေခၚတြင္ေသာ ထိုေနရာသည္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံသားမ်ားအတြက္ ပါ ေစ်းဝယ္ခ်င္စရာမ်ားေသာ ေနရာတစ္ခုတြင္ အပါအဝင္ျဖစ္ပါတယ္။ The Platinum Fashion Mall သည္လည္း ပသူနမ္ ဧရိယာအတြင္းတြင္တည္ရွိေသာေၾကာင့္ က်ားမ လူငယ္မ်ားစိတ္ၾကိဳက္ႏိုင္ေသာ ဖက္ရွင္ကုန္တိုက္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇိုင္းအသစ္မ်ားကိုသာ ဦးစားေပးေရာင္းခ်ေသာေၾကာင့္ ဖက္ရွင္ကုန္တိုက္ဟု ေၾကညာထားဟန္တူပါရဲ႕။ ထိုင္းကို လာလည္လို႔ တျခားေနရာေတြလည္း လည္မယ္၊ အခ်ိန္ကလည္း သိပ္မရဘူးဆိုရင္ေတာ့ ဒီကုန္တိုက္မွာပဲ လူငယ္ေတြအတြက္ ေစ်းဝယ္သင့္ပါေၾကာင္း လမ္းညႊန္လိုက္ပါတယ္။ ထိုဖက္ရွင္ကုန္တိုက္ႏွင့္ အနီးဆံုးတြင္ Pantip Plaza ရွိပါတယ္။ ထိုေနရာတြင္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ား မ်ိဳးစံုရရွိႏိုင္လုိ႔ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာျဖင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းၾကေသာ ကိုကိုမမမ်ား အၾကိဳက္ေတြ႕ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။

The Platinum Fashion Mall

ေနရာသိျပီဆုိေတာ့ ေစ်းဘယ္လုိဝယ္ၾကမလဲ...

ဧည့္သည္အျဖစ္နဲ႔ လာျပီး ထိုင္းဘာသာျပန္လည္း အတူမပါဘူးဆိုရင္ေတာ့ ေစ်းဆစ္ရတာခက္ပါလိမ့္မယ္။ ဖက္ရွင္ကုန္တိုက္မွာ သံုးထည္ဝယ္ရင္ ေစ်းေလ်ာ့ေပးတဲ့စနစ္(လက္လီမွ လက္ကားေစ်းသို႔)ကို စတင္က်င့္သံုးပါတယ္၊ အခ်ိဳ႕ေစ်းသည္ေတြက ႏိုင္ငံျခားသားမွန္းသိရင္ How much? ေျပာလုိက္တာနဲ႔ ေစ်းမေလ်ာ့ေပးေတာ့ပါဘူး။ စိတ္ေကာင္းတဲ့ ေစ်းသည္ေတြကေတာ့ ပံုမွန္ပဲ ေလ်ာ့ေပးတတ္တာလည္း ရွိပါတယ္။
အျခားကုန္တိုက္ေတြကို သြားဖို႔ အခ်ိန္ကုန္မယ့္အစား ဒီဖက္ရွင္ကုန္တုိက္မွာပဲ အခ်ိန္မ်ားမ်ားယူျပီး ဆံဖ်ားကေန ေျခဖ်ားအထိ အလွအပမ်ားကို ေသခ်ာ ေရြးခ်ယ္ဝယ္ယူသင့္ပါတယ္။ ထိုင္ဝမ္နဲ႔ ထိုင္းထြက္ကုန္မ်ားကိုလည္း ေသခ်ာေမးျပီး ဝယ္ယူသင့္ပါတယ္။ ေစ်းသည္ေတြကလည္း ပြင့္လင္းစြာေျပာျပၾကပါတယ္။
ပသူနမ္ရွိ ကုန္တိုက္ႏွင့္ လမ္းေဘးေစ်းသည္မ်ားတြင္ေရာင္းေသာ ကုန္ပစၥညး္မ်ား ဘာကြာျခားလဲဆိုလွ်င္ေတာ့ လမ္းေဘးေစ်းဆိုင္ေလးမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ စက္ခ်ဳပ္ရုံမ်ားမွ ခ်ဳပ္ေသာ အကၤီ်မ်ား၊ ဖိနပ္မ်ားႏွင့္ လက္ကိုင္အိတ္မ်ားကို ေစ်းႏႈန္းသက္သာစြာျဖင့္ ေရာင္းၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ အရည္အေသြး အာမခံခ်က္နည္းပါးလြန္းတာမို႔ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ တကူးတက လာေရာက္ေစ်းဝယ္ၾကျပီး ဒီေနရာမွာ ေစ်းေတြေပါလို႔ မ်ားမ်ားဝယ္သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံေရာက္ျပီး သိပ္မၾကာခင္မွာ ပ်က္စီးၾကတာကို ေတြ႕ရမွာပါ။ အမ်ိဳးအစားေကာင္းတာေလးေတြလည္း လိုခ်င္တယ္၊ ေစ်းလည္း သက္သာခ်င္တယ္ဆိုရင္ ပစၥည္းတစ္ခုတည္းကို မိသားစု၊ သူငယ္ခ်င္း စတဲ့ အၾကိဳက္တူသူမ်ားညိွႏိႈင္းျပီး ဆယ္ထည္ သို႔မဟုတ္ ဒါဇင္ေစ်းျဖင့္ ဝယ္ယူမည္ဆိုပါက အလြန္ေစ်းသက္သာေစျပီး ပစၥညး္ေကာင္းေလးကိုလည္း သံုးႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းစကားလက္ဆင့္ကမ္းလိုက္ပါတယ္။

အိမ္ခန္းတြင္ အလွဆင္ ပန္းအိုးေလးမ်ား

မီးသီးေလးမ်ားနဲ႔ ပန္းခက္ပံုအလွဆင္ၾကမယ္...

MBK မွ အထပ္မ်ားစြာတြင္ ေစ်းဝယ္ၾကမယ္...

ထိုင္း-ျမန္မာစကားျပန္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက MBKမွာ ေစ်းဝယ္သင့္ေၾကာင္း ညႊန္းၾကျပန္တယ္။ စကားျပန္ပါရင္ေတာ့ ေစ်းဆစ္တာ၊ ပစၥညး္ေရြးႏိုင္တာ၊ ပစၥည္း စစ္မစစ္က အစ ဂ်ီးမ်ားႏိုင္ပါတယ္။ ေရေမႊးမ်ား၊ အလွကုန္ပစၥည္းမ်ား၊ အထည္အလိပ္မ်ား၊ ထိုင္းရုိးရာအမွတ္တယပစၥည္းမ်ား၊ လက္ကိုင္ဖုန္းမ်ား၊ နာရီအမ်ိဳးမ်ိဳးအျပင္ လူ႔အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားစြာကို ဝယ္သူ စိတ္ၾကိဳက္စကားျပန္မ်ားက လိုက္လံဝယ္ယူေပးႏိုင္တဲ့ေနရာျဖစ္ပါတယ္။

The Mall, SiLom Central မ်ားကေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံအေနနဲ႔ဆိုရင္ သူေ႒း သူၾကြယ္မ်ားနဲ႔ ပညာရွင္မ်ား ေစ်းဝယ္ေသာေနရာမ်ားလို႔ ဆိုၾကတယ္။ ထိုေနရာမ်ားမွ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ The Platinum Fashion Mall တြင္ ရွိေသာ ပစၥညး္မ်ားသည္ အတူတူျဖစ္ၾကေသာ္လည္း ေနရာအေနအထား ထုပ္ပိုးမႈစနစ္မ်ားေၾကာင့္ ေစ်းကြာျခားေနတာျဖစ္ပါတယ္။ လက္ေဆာင္ေပးရာတြင္ The Mall, Central တို႔မွ ဝယ္ေပးေသာ လက္ေဆာင္ကို ေပးလွ်င္ ေပးသူလည္း မ်က္ႏွာရ၊ အေပးခံရသူလည္း ဝမ္းသာျဖစ္တတ္ၾကေသးတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မိမိႏွစ္သက္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ပစၥည္းမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ ဝယ္ယူႏိုင္ပါတယ္။

MBK မွ ျမန္မာစကားျဖင့္ ေစ်းဝယ္ႏိုင္ပါတယ္လို႔ ေျပာတဲ့ ျမန္မာေစ်းဆိုင္ရွင္

ပုဝါနဲ႔ ပိုးထည္မ်ား

Big C တြင္ ေတြ႕ရေသာ လက္ေဆာင္ျခင္းမ်ား အၾကိဳက္ေရြးလို႔ လက္ေဆာင္ေပးၾကတယ္။

Tesco Lotus ႏွင့္ Big C မ်ားတြင္ေတာ့ အဝတ္အထည္ လူသံုးကုန္မ်ိဳးစံုတို႔ကို ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ လခစား ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ အေျခခံလူတန္းစားမ်ား ေစ်းဝယ္အမ်ားဆံုးေနရာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုေလးလဲ ေစ်းေရာင္းထြက္ၾကတယ္ေနာ္

ဝန္ထမ္းအိမ္ယာမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ အေဆာင္မ်ားရွိရာ လမ္းမ်ားတြင္ ယခုလို ကားျဖင့္ မီးဖိုေခ်ာင္သံုး အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားကို လွည့္လည္ေရာင္းခ်ေပးေသာ ေစ်းကားကိုလည္း ဗဟုသုတျဖစ္ေစရန္ မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္ေနာ္။

ထို႔ေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕သို႔ လာေရာက္လည္ပတ္ေသာ ဧည့္သည္မ်ားအေနျဖင့္ အခ်ိန္ကုန္ လူပင္ပန္းသက္သာေစရန္ မိမိတို႔ ဝယ္လုိေသာ ပစၥည္းမ်ားကို စကားျပန္သို႔ ၾကိဳတင္ေျပာျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊ bliss of us အဖဲြ႕သို႔ ဆက္သြယ္၍လည္းေကာင္း ေမးျမန္းႏိုင္ပါေၾကာင္း ၾကိဳတင္အသိေပးလိုက္ပါရေစေနာ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေစ်းဝယ္ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပန္လည္ေရာင္းဖို႔အတြက္ ေစ်းဝယ္လမ္းညႊန္ကိုလည္း ေရးဖို႔ ၾကိဳးစားပါအံုးမည္။

(အဖဲြ႕မွ ၾကိဳးစားျပီး လမ္းညႊန္ေပးျခင္းမ်ား အေပၚတြင္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားလည္း ရွိႏိုင္ပါေသးတယ္၊ လူအမ်ား အက်ိဳးရွိဖို႔အတြက္ လမ္းညႊန္ေပးလိုပါက စာဖတ္သူအေနျဖင့္ ေက်းဇူးျပဳ၍ comment ေပးျပီး ကူညီလမ္းညႊန္ေပးပါရန္ ေတာင္းပန္ပါရေစေနာ္။)

ေလးစားစြာျဖင့္
bliss of us